これがジャパンマネーの力?

テレビ東京であのセサミストリートの放映が始まりましたね。
テレビつけたらやってたから本気で驚きました。
最初はなんで教育テレビじゃないの?って思って、次は日本語話してるから。

吹き替えなのかなと思ってみていると、日本人のおねえさん・おにいさんがでてきてあたりまえのよう
にセサミキャラとからんでるから、これは日本人用に作った日本版だとわかりました。

なぜか大阪弁キャラがいるし。裏声もいるし。とってつけたのような英語の勉強タイムもあって。
これじゃあオリジナルとあまりにも路線が違いすぎるような・・・。

印象としては日本人が思うところの幼児向け番組がベースで、それにセサミキャラを入れてみましたってかんじかな。

世の中の親御さんが望んでいるセサミとはこういうのなの?
私はやっぱり本家のがいいなあ。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック